burst at the seams中文是什么意思

• 胀破，充满
• 胀破接缝

• "burst"中文翻译    vi. 1.破裂，迸裂，爆炸；爆发出，喷出；(花蕾等)绽 ...
• "seam"中文翻译    n. 1.缝；线缝。 2.接口；接缝；接合处；接合线。 ...
• "seams" 中文翻译 :    东南亚数学学会; 缝合处
• "back seams" 中文翻译 :    地毯背面接缝
• "density of seams" 中文翻译 :    煤层间隔密度
• "fullness on seams" 中文翻译 :    骨位太谷
• "group of seams" 中文翻译 :    煤层组
• "identification of seams" 中文翻译 :    地层对比; 岩层对比; 岩层鉴别
• "mock seams" 中文翻译 :    仿缝
• "slack seams" 中文翻译 :    皱缝
• "soft seams" 中文翻译 :    磨耗的帆布缝线
• "stitching and seams" 中文翻译 :    线步和骨位
• "waviness on seams" 中文翻译 :    骨位起波浪
• "a burst of" 中文翻译 :    一阵突发的……
• "burst" 中文翻译 :    vi. 1.破裂，迸裂，爆炸；爆发出，喷出；(花蕾等)绽开，(洪水等)溃决；〔俚语〕破产。 2.突然发作，忽然出现。 3.胀破；充满 (with). The shell burst overhead. 炸弹在头上爆炸。 The buds are bursting. 花蕾正在绽开。 The door burst open. 门猛然打开。 Oil burst to the surface. 喷出地面的石油。 burst on the eye 突然出现在眼前。 The applause burst from the crowd. 人群中爆发出掌声。 I am bursting to tell him the news. 我恨不得马上就告诉他那个消息。 vt. 1.使破裂，使爆裂；打开，劈开，撞开；突破，冲破。 2.使充满，使胀破。 burst the baloon with a pin 用针把气球戳破。 He became so excited that he almost burst a blood vessel. 他兴奋得几乎血管都要破裂了，他万分兴奋。 burst a door open 把门撞开。 burst a conspiracy 破获一起阴谋。 burst the restraints 打破束缚。 banks burst by flood 被洪水冲破的堤防。 be bursting to do (sth.) 忍不住[急着]要做(某事)。 burst away 1. 破裂，爆发。 2. 〔诗〕急忙逃走。 burst forth 忽然跳出；忽然出现；突然爆发；(血等)喷出 (A great epidemic burst forth. 突然发生了一场大瘟疫)。 burst in 1. 扑进，闯进；打扰，侵入。 2. 插嘴，打断(别人谈话)。 3.突然出现 (Sorry if we burst in on you. 突然来打扰您，非常抱歉)。burst into 1. 闯进。 2. 突然发作，突然…起来(burst into a room 推进房内。 burst into fame 忽然出名。 burst into flames 忽然烧起来。 burst into laughter [tears] 突然哈哈大笑[哇地一声哭起来]。 burst into bloom 开花。 burst into speech 急忙说起来)。 burst one's sides (with laughing) 笑破肚皮。 burst oneself (过劳)伤身。 burst on the ear 忽然听见 (A sound burst on [upon] their ears. 一个声音突然传进他们耳中)。 burst open 推开；忽然打开；(花)渐开，(板栗)裂开。 burst out 1. 冒出；现出。 2. 突然发作；突然发生；突然…起来。 burst through 推开，拨开。 burst up 1. 爆发。 2. 失败，破产，垮台。 3. 突然激动，勃然大怒。 4. 使崩溃。 burst upon [on] 突然出现；袭击 (A splendid view burst upon us. 我们的眼前突然呈现一片壮丽的景色。 The real situation burst upon me. 我突然认清了真实的形势)。 burst with 装满，充满(He is bursting with health. 他极其健康。 a bag bursting with gold 装满金子的口袋。 a heart ready to burst with indignation 容易动怒)。 go burst 〔口语〕失败，破产。 n. 1.突然破裂，炸裂，爆炸。 2.(油等的)喷出；(感情等的)爆发，(景物等的)突然出现。 3.突进，疾走；【军事】(自动武器的)连发射击，扫射。 4.一口气，一阵，一下子。 5.【无线电】脉冲；正弦波群；〔口语〕闹饮。 a burst of tire 轮胎爆裂。 a great burst of light 突然出现一大片亮光。 a burst of passion 激情的迸发。 a burst of blood from the wound 伤口喷血。 a burst of mountain and plain 突然展开的峰峦和平原的景色。 The car passed us with a burst of speed. 那辆车子突然加快速度超过我们。 a fine burst of the countryside 眼前突然呈现出一派秀丽的乡村景色。 a burst in the dike 堤防的缺口。 a burst from the machine gun 机枪的扫射。 at a [one] burst 一阵；一口气；一举，一下 (go up a hill at a burst一口气爬上山)。 go on the burst 〔俚语〕闹饮。 in sudden bursts 一阵一阵[忽冷忽热]地工作 (work in sudden bursts 冷一阵热一阵地做工作)。 burst-up 〔口语〕垮台，破产。
• "burst at the" 中文翻译 :    胀破裂缝
• "burst in" 中文翻译 :    闯入, 打断, 突然出现
• "burst into" 中文翻译 :    爆发出；突然闯入; 闯进；突然开始; 闯入, 开出, 突然出现; 闯入,迸发; 突然起来; 突然闯入；非法闯进；突然…起来0; 突然开始，爆发出；闯入
• "burst on" 中文翻译 :    突然出现，到来
• "burst with" 中文翻译 :    突然发生
• "in-burst" 中文翻译 :    冲入
• "correlation of coal seams" 中文翻译 :    煤层对比
• "divine garments without seams" 中文翻译 :    天衣无缝
• "extract coal from seams" 中文翻译 :    从矿层中采煤
• "gas-bearing coal seams" 中文翻译 :    煤系气

• I have eaten so much i am bursting at the seams .
  我吃得太多了，肚子都要撑破了。
• I am bursting at the seams to tell everyone we re eloping
  我太想告诉大家我们打算私奔了
• I am bursting at the seams to tell everyone we ` re eloping
  我太想告诉大家我们打算私奔了
• Prisons are bursting at the seams : california ' s are at 191 % of their official capacity
  各大监狱也正人满为患：加利福尼亚州的监狱目前已是正常容纳能力的1 . 91倍。
• “ we are bursting at the seams . you can see the fatigue on the bankers ' faces , ” the head of investment banking at a leading wall street bank said
  一家主要华尔街银行的投行业务主管表示： “我们在超负荷运转。银行职员们满面倦容。 ”
• The angels have continually enraged fans by failing to make a midseason trade that would return them to the world series ? yet their ballpark is still bursting at the seams
  由于没有进行赛季中的那庄可以改变世界格局的交易，洛杉矶队激怒了他们的球迷- - - -他们的棒球场经常发生流血冲突。
• With essien ' s arrival , chelsea have a squad bursting at the seams with international experience and proven quality , and for this summer at least it appears as though abramovich ' s chequebook may be closed shut
  “对于埃辛的到来，切尔西就拥有了一支由国际经验的和以证明了自己实力的队伍，至少这个夏天阿布的支票本可以暂时收起来了。 ”
• I guarantee you ; there isn t a parent whose shirt wouldn t be bursting at the seam if their son or daughter was on the olympic team . it doesn t matter whether they got a gold , silver , bronze or no medal at all k they made the team . they took the steps and they succeeded
  我保证，若你的儿女成为奥运代表，你定会激动得连衣服也弄破，无论他们取得了金银铜牌，还是甚么都没有，都是奥运代表队，他们已迈出成功的一步。

• burst at the seams 意味
• burst at the seams meaning
• burst at the seamsとは意味はち切れそうなほどいっぱいである◆【直訳】縫い目のところではちきれそうになっている We ate so much fruitcake that we were bursting at the seams. フルーツケーキをたくさん食べて、私たちはおなかがいっぱいだった。